Aus dem Engl. übers.

Professor Moriarty lebt! 12 Jahre nach dem Sturz in den Reichenbachfall eröffnet Sherlock Holmes seinem inzwischen wieder verheirateten Freund Dr. Watson diese erschreckende Neuigkeit. Um seinen Erzfeind hervor zu locken und sich auf die Begegnung vorzubereiten zieht Holmes nach Sussex, um dort nach außen hin seinen Ruhestand zu genießen und Bienen zu züchten. Watson wartet in London vergeblich auf Anweisungen, bis ihn eines nachts ein seltsamer Hilferufs seines Freundes erreicht. In der Baker Street erfährt Watson von Mrs. Hudson, dass Holmes in all den Jahren Miete für die Kellerräume des Hauses zahlte und dort ein geheimes Labor betreibt. Er entdeckt einen myseriösen silbernen Käfig, doch bevor er sich weiter umschauen kann, steht James Moriarty vor ihm. Watson kann dessen Zerstörungswut gerade noch entkommen, doch muss er im Laufe der nächsten Tage erfahren, dass er von Holmes über all die Jahre getäuscht wurde. Mehr noch: dass die phantastischen Romane von H. G. Wells oder Jule Vernes näher an der Realität liegen, als er sich je erträumen konnte.